
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">


<HTML>


<HEAD>


<TITLE>[OT] BBC Subtitles on live events</TITLE>


</HEAD>


<BODY>


<!-- Converted from text/plain format -->


<P><FONT SIZE=2>Sitting here watching the Cup Final with the BBC subtitles....<BR>


<BR>


Quite amusing to see the mistakes that appear on the subtitles<BR>


<BR>


“18” = a team<BR>


“Rock Star” = Rob Stiles<BR>


<BR>


A well as some random words that were obviously wrong inserted into the text. Random instances of the word “bacon” showed up a few times.<BR>


<BR>


How does Auntie handle subtitles for live events like this? Voice recognition software? Some poor sole typing words in making mistakes? Team of especially trained monkeys?<BR>


<BR>


I'd be impressed if it was VR software as there were some pretty inaudible accents being interviewed.<BR>


<BR>


Anyone know??<BR>


<BR>


Thanks<BR>


<BR>


~sm</FONT>


</P>


</BODY>


</HTML>