Thanks for help. particularly Andy.
I eventually cracked the problem so that I can now write papers on the
Lenny machine ("roden").
I had to provide a writeable .log file, and change a few permissions.
I have also copied all the tex files across to the updated machine.
Cheers for now.
Geoff.