Have a look at the Griffin iMic http://store.griffintechnology.com/imic which is about ?20 and although this only mentions Windows and Mac OS X there's plenty of info on Linux support http://www.seehuhn.de/pages/imic This also claims to work direct with to the turntable without a preamp. If you live in or near Reading they sell these in the Apple store.