[Gllug] Fw: goldfish

[Nix]

On Mon, 23 Sep 2002, formi at blueyonder.co.uk stipulated:
> On 22 Sep 2002, Mark Lowes wrote:
> 
>> "cuius testiculos habes, habeas cardia et cerebellum. when you have
>> their full attention in your grip, their hearts and minds will follow" 
>>  - the Great God Om
> 
>  That in my opinion is a very diplomatic translation... by the way

That was the intention, I think.

(If you haven't read _Small Gods_, do: it's one of Pratchett's best.)

>  I have only passed one latin exam in my life.. cardia = stomach??

Heart, preserved in English formations like `cardiac'.

-- 
`Let's have a round of applause for those daring young men
 and their flying spellcheckers.' --- Meg Worley

-- 
Gllug mailing list  -  Gllug at linux.co.uk
http://list.ftech.net/mailman/listinfo/gllug